Копирайтер сегодня-как подкаблучник-обязан выполнять заданные ему требования: определенные слова в тексте, определенные фразы, точные вхождения-в итоге в угоду формализма страдает содержание. зачастую текст на сайте-набор предложений, содержащих фразы для раскрутки - на, гуглик, кушай. и гуглик кушает-а что же люди? огромная ошибка-думать, что человек, зайдя на ваш сайт за той или иной информацией, не читает вступительных текстов, аннотаций и прочих текстовых вставок. читает, и ещё как...замечая все ваши ошибки.
вторая ошибка-думать, что человек их увидит и пропустит мимо ушей-то есть глаз. моё доверие к сайтам с ужасными текстами падает почти невозвратно. думаете, мало таких принципиальных? отнюдь. даже если текст-"вода", что в большинстве случаев и бывает, то и воду нужно уметь лить. так, чтобы не только поисковику понравилось-но и людям, которые кликают на сайт вашего заказчика.
особенно это касается интернет-магазинов: сайт может вылазить в топе, но если человек зайдет туда и увидит абракадабру-вероятность заказа уменьшится в разы. а если падает прибыль, падает и доверие к Вам как к хорошему сеошнику. а у того, в свою очередь, доверие к копирайтеру. если вы-это и то и другое в одном лице-следует взглянуть на себя объективно: не умеешь-лучше доверься профессионалу-копирайтеру.
Но прежде чем выкладывать текст-проверьте его сами на типичные ошибки, которые встречаются мне сплошь и рядом в сео-текстах...
ошибка первая, Или словарь вам в руки
захожу на сайт солидной, известной компании. Читаю новости фирмы-и о,боже!-дурацкая ошибка в слове. всё. не знаю как у вас, а у меня доверие сразу пропадает...и ощущение солидности и надежности.
Не ленитесь, загляните лишний раз в словарь, почитайте правила постановки запятых, согласования слов, сочетаемости слов-тогда восприятие будет улавливать смысл текста, а не эти формальные ошибки, за которые цепляется взгляд. Грамматика и пунктуация должна помогать донести смысл текста, а не мешать.
для аналогии-если в коробку с конфетами посадить таракана, вы откроете и с отвращением закроете её, не обратив внимание даже,какие вкусные конфеты может быть были там. так и с вашим текстом-не распугивайте посетителей грубыми ошибками.
ошибка вторая, Или внимание: разыскивается логика
Как я уже писала в самом начале,смысл большинства текстов страдает из-за того, что копирайтер обязан упомянуть в тексте все слова и фразы, по которым раскручивается сайт, связать их с какими-либо близкими аналогиями, ещё и оформить это всё в красивую обертку.
Мне сразу приходит фраза на ум-впихать невпихуемое, а точнее, состыковать несостыкуемое.
Кофе не пьют со сливками и лимоном одновременно. можно теоретически-но не пьют. Ёлку летом не украшают. можно конечно, но-накой?! так же и текст-сравнивая стул с кастрюлей, вы не убедите человека купить у вас стул. сравните с троном-логично?
ошибка третяя, Или в одну реку дважды
то, что туда не войти дважды-вообще-то, писаное правило для все, кроме сеошников:) ну и копирайтеров соответственно, работающих во благо сео. А именно-берется нужная фраза-и давай её крутить так и эдак, переставляя слова, меняя местами, добавляя междометия, союзы и изредка предлоги с частицами.
Как ни странно, в тексте на сайте я ищу информацию-или все копирайтеры сейчас дружно ахнут от удивления? да да, информацию! а получаю что?Наши цветы-самые красивые, самые красивые цветы-только у нас, покупайте наши самые красивые цветы, покупайте только у нас красивые цветы!....-
текст в десять предложений, смысл которого можно уместить в одно словосочетание: у нас самые красивые цветы. Человек потратит своё драгоценное время, читая эту воду на вашем сайте, не почерпнет из нее никакой нужной информации, и закроет окно. Даже если ваши цветы действительно самые красивые.
Я обобщила самые нелепые, отталкивающие-и увы, самые часто встречающиеся ошибки копирайтеров. Дополнения с примерами обязательно последуют:)
SEO-филология
оптимизация текста, или как писать SEO-тексты
вторник, 18 января 2011 г.
четверг, 6 января 2011 г.
вступительное
итак..начнем-с..
идейным вдохновителем этого проекта стал замечательный человек и сеошник, который делился и обсуждал со мной проблемы оптимизации и раскрутки сайтов. я как ярчайший представитель гуманитариев, филолог, помогала в каких-то языковых вопросах, но особо не углублялась, пока речь не зашла о Семантических сетях.
Порассуждав, послушав, почитав об этом, я пришла к выводу, что с данным понятием я сталкивалась еще в студенчестве, только оно более математическое, так сказать. Языковедческие аналоги- семантическое поле, лексико-семантическая группа, семантическая система. Так или иначе, данные понятия связаны общим смыслом-объединение слов между собой в лексико-семантические структуры на основе ассоциаций, в основе которой какой-либо вид связи между понятиями слов.
Новый способ организации интернет-пространства как гипертекста, связанного между собой внутри гиперссылками-аналогичен языковому пространству человека, в котором понятия, выраженные в словах, связаны между собой семантически. можно было провести полную аналогию, если бы не одно, но самое важное НО, которое зачеркивает знак равенства между семантикой интернет-пространства и языкового пространства. "Человеческий" язык, организованный с помощью лексико-семантической системы-это множество связанных понятий, которые представляют собой не только внутриязыковые объединения, но и - объединения внеязыковые.
"Компьютерный" же язык как семантическая сеть-это связанные между собой понятия, предметы, слова на основе тезауруса-а значит, и семантика в них задана определениями этих самых понятий, и значит связь эта, не смотря на семантическую основу-формальна. Она просто не способна учесть надъязыковые связи слов, интертекстуальный анализ этих связей, образные ассоциации.
Это не только мой вывод, об этом же говорится и в вики: "Связь, осуществляемая гиперссылкой, не имеет семантики, т. е. не описывает смысла этой связи. Назначение семантической сети состоит в том, чтобы описать взаимосвязи объектов, а не дополнительную информацию по предметной области. Человек может разобраться, зачем нужна та или иная гиперссылка, но компьютеру эта связь не понятна."
Новейшая концепция организации интернет-пространства как семантической сети на основе понятия гипертекста-это, безусловно, шаг вперед, но шаг, ограниченный технологиями нашего времени. Как бы парадоксально ни звучало, это организация с помощью семантических связей, но-на основе формальных семантических ассоциаций, заданных компьютеру человеком.
Что тут говорить, если даже человеку не до конца понятны все смысловые ассоциации, возникающие в большинстве своем, еще в подсознании. а подсознание-древнейшая сущность, и мыслим мы не только и не столько понятиями, но и образами, символами, знаками, архетипами, мифологемами. язык-это только верхушка айсберга...а хочется заглянуть вглубь...
Друзья мои, филологи и сеошники, наша задача-оптимизация окружающего мира и продвижение вперед всего самого хорошего и важного:) здесь мы объединим знания и усилия для совместного решения сих глобальных проблем. Так уж человек устроен-тянет ко всему недоизученному, недосказанному... Вперёд, на создание нового, семантического интернет-пространства!
идейным вдохновителем этого проекта стал замечательный человек и сеошник, который делился и обсуждал со мной проблемы оптимизации и раскрутки сайтов. я как ярчайший представитель гуманитариев, филолог, помогала в каких-то языковых вопросах, но особо не углублялась, пока речь не зашла о Семантических сетях.
Порассуждав, послушав, почитав об этом, я пришла к выводу, что с данным понятием я сталкивалась еще в студенчестве, только оно более математическое, так сказать. Языковедческие аналоги- семантическое поле, лексико-семантическая группа, семантическая система. Так или иначе, данные понятия связаны общим смыслом-объединение слов между собой в лексико-семантические структуры на основе ассоциаций, в основе которой какой-либо вид связи между понятиями слов.
Новый способ организации интернет-пространства как гипертекста, связанного между собой внутри гиперссылками-аналогичен языковому пространству человека, в котором понятия, выраженные в словах, связаны между собой семантически. можно было провести полную аналогию, если бы не одно, но самое важное НО, которое зачеркивает знак равенства между семантикой интернет-пространства и языкового пространства. "Человеческий" язык, организованный с помощью лексико-семантической системы-это множество связанных понятий, которые представляют собой не только внутриязыковые объединения, но и - объединения внеязыковые.
"Компьютерный" же язык как семантическая сеть-это связанные между собой понятия, предметы, слова на основе тезауруса-а значит, и семантика в них задана определениями этих самых понятий, и значит связь эта, не смотря на семантическую основу-формальна. Она просто не способна учесть надъязыковые связи слов, интертекстуальный анализ этих связей, образные ассоциации.
Это не только мой вывод, об этом же говорится и в вики: "Связь, осуществляемая гиперссылкой, не имеет семантики, т. е. не описывает смысла этой связи. Назначение семантической сети состоит в том, чтобы описать взаимосвязи объектов, а не дополнительную информацию по предметной области. Человек может разобраться, зачем нужна та или иная гиперссылка, но компьютеру эта связь не понятна."
Новейшая концепция организации интернет-пространства как семантической сети на основе понятия гипертекста-это, безусловно, шаг вперед, но шаг, ограниченный технологиями нашего времени. Как бы парадоксально ни звучало, это организация с помощью семантических связей, но-на основе формальных семантических ассоциаций, заданных компьютеру человеком.
Что тут говорить, если даже человеку не до конца понятны все смысловые ассоциации, возникающие в большинстве своем, еще в подсознании. а подсознание-древнейшая сущность, и мыслим мы не только и не столько понятиями, но и образами, символами, знаками, архетипами, мифологемами. язык-это только верхушка айсберга...а хочется заглянуть вглубь...
Друзья мои, филологи и сеошники, наша задача-оптимизация окружающего мира и продвижение вперед всего самого хорошего и важного:) здесь мы объединим знания и усилия для совместного решения сих глобальных проблем. Так уж человек устроен-тянет ко всему недоизученному, недосказанному... Вперёд, на создание нового, семантического интернет-пространства!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)